关口 (guān kǒu) — (существительное) стратегический проход; горный перевал; контрольно-пропускной пункт; (существительное) стык; критическая точка; ключевой момент

Определение

Используется как для физического горного перевала или контрольно-пропускного пункта, так и в переносном смысле «критический момент / ключевой момент». Второе значение более распространено на этом уровне, часто в паре с 重要 или 关键.

существительное
стратегический проходгорный перевалконтрольно-пропускной пунктстыккритическая точкаключевой момент
Счётное слово ·

Примеры

  • 关口
    Jūn duì zài guān kǒu shè xià le zhòng bīng fáng shǒu.
    Армия развернула тяжёлые войска для защиты стратегического перевала.
  • 关口
    Zài zhè ge zhòng yào guān kǒu, wǒ men bì xū zuò chū zhèng què de xuǎn zé.
    В этот критический момент мы должны сделать правильный выбор.
  • 关口
    Tán pàn yǐ jīng jìn rù le guān jiàn guān kǒu.
    Переговоры вошли в ключевую точку.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.