兴 (xīng) — волнение; трепет; подниматься; возникать; процветать; преуспевать
Определение
兴 (xīng) — это связанная морфема, означающая 'подниматься / процветать / волнение'. Она почти всегда сочетается с другим иероглифом — 兴奋 (возбуждённый), 兴起 (возникать), 复兴 (возрождение), 兴旺 (процветающий).
связанная морфема
волнениетрепетподниматьсявозникатьпроцветатьпреуспевать
Легко спутать
- 星xīngпохожие по звучаниюзвезда, небесное тело
- 腥xīngпохожие по звучаниюрыбный (запах или вкус)
- 惺xīngпохожие по звучанию(связная морфема) умный, сообразительный (используется в сложных словах, таких как 惺惺)
- 猩xīngпохожие по звучаниюсвязанная морфема, используемая в сложных словах для обозначения человекообразных обезьян (орангутан, горилла, шимпанзе)
- 骍xīngпохожие по звучанию(книжное) красноватый цвет (лошадей, крупного рогатого скота)
Примеры
- 。Tā tīng dào zhè ge xiāo xi fēi cháng xīng fèn.Он был очень взволнован, когда услышал новость.
- ，。Jìn nián lái, zhè ge háng yè zhèng zài xīng qǐ.В последние годы эта отрасль поднимается.
- 。Wén huà fù xīng xū yào quán shè huì de nǔ lì.Культурное возрождение требует усилий всего общества.
Этимология
Составная идеограмма六书liùshū
会意huìyìДве или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.
Это происхождение относится к традиционной форме 興; 兴 — её упрощённое написание.
В традиционной форме 興 изображены четыре руки, поднимающие какой-то предмет; упрощённая форма 兴 не соответствует этому описанию.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.