兵力 (bīng lì) — военная сила, вооружённые силы, войска

Определение

существительное
военная силавооружённые силывойска

Примеры

  • ,兵力。
    Zhè cì zhàn zhēng, shuāng fāng dōu tóu rù le dà liàng bīng lì.
    В этой войне обе стороны задействовали большое количество военной силы.
  • 兵力,。
    Dí rén de bīng lì suī rán qiáng dà, dàn wǒ men yǒu gèng hǎo de zhàn shù.
    Хотя силы противника сильны, у нас лучшая тактика.
  • 兵力。
    Wǒ men bì xū jiā qiáng biān jìng de bīng lì bù shǔ.
    Мы должны усилить размещение военных сил на границе.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

兵bīngвоенные
力lìсила

兵 означает солдата или военных, а 力 — силу, поэтому 兵力 означает военную мощь.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 斤斤jīnкороткий топор
  • 廾廾gǒng2 руки

В 兵 элемент 斤 — короткий топор, а 廾 — две руки; вместе они показывают пару рук, держащих оружие.

Открыть 兵 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

力 изображается как рука, выгибающаяся сбоку тела, или как деревянный плуг.

Открыть 力 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.