冒名 (mào míng) — присвоить чужое имя или личность, выдавать себя за другого

Definition

Формальный глагол, означающий присвоение чужого имени или личности, обычно с целью мошенничества. Почти всегда используется в устойчивых фразах, таких как 冒名顶替 (выдавать себя за другого / занимать чьё-то место).

verb
присвоить чужое имя или личностьвыдавать себя за другого

Examples

  • 冒名
    Tā mào míng jìn rù kǎo chǎng, bèi lǎo shī fā xiàn le.
    Он вошёл в экзаменационный зал под чужим именем и был пойман учителем.
  • Tā mào le bié rén de míng qù lǐng jiǎng, zuì hòu bèi zhuā le.
    Он получил приз под чужим именем и в конце концов был пойман.
  • mào míng Dǐng tì shì yì zhǒng wéi fǎ xíng wéi.
    Самозванство — это вид незаконных действий.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.