冲垮 (chōng kuǎ) — прорывать и обрушивать; подавлять и разрушать

Определение

Яркий глагол для обозначения прорыва воды или силы и разрушения чего-либо (дамбы, стены, обороны). Сочетает 冲 («бросаться, атаковать») и 垮 («рушиться»), чтобы изобразить внезапное разрушение конструкции под воздействием.

глагол
прорывать и обрушиватьподавлять и разрушать

Примеры

  • 冲垮
    Hóng shuǐ chè dǐ chōng kuǎ le dī bà.
    Наводнение полностью прорвало дамбу.
  • 冲垮
    Dí rén fáng xiàn bèi wǒ men yì jǔ chōng kuǎ.
    Линия обороны противника была сокрушена нами одним ударом.
  • 冲垮
    Jù dà de chōng jī lì bǎ qiáng bì chōng kuǎ le.
    Огромная ударная сила разбила стену.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.

冲垮 (chōng kuǎ) — прорывать и обрушивать; подавлять и разрушать | Китайский словарь TongTong