准儿 (zhǔn ér) — (разговорное) уверенность, гарантия (особенно в 有准儿 'быть уверенным' и 没准儿 'не уверен')

Definition

准儿 (zhǔnr) — это разговорный суффикс существительного, означающий «уверенность» или «верное дело», используется почти исключительно в устойчивых выражениях 有准儿 («быть уверенным/надёжным») и 没准儿 («может быть, не уверен»).

noun
(разговорное) уверенностьгарантия (особенно в 有准儿 'быть уверенным' и 没准儿 'не уверен')

Examples

  • Zhè jiàn shì wǒ xīn lǐ méi zhǔn ér.
    Я не уверен в этом деле.
  • 准儿
    Nǐ shuō de huà yǒu zhǔn ér ma?
    Ты уверен в том, что сказал?
  • 准儿
    Tā zuò shì hěn yǒu zhǔn ér, nǐ fàng xīn.
    Он очень надёжен в своих делах — можешь быть спокоен.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.