减员 (jiǎn yuán) — сокращение персонала, уменьшение штата; сокращение численности (военное)
Определение
Формальное существительное для сокращения штата — 'даунсайзинг' в компании или 'убыль личного состава' в армии. Для обычных увольнений используется 裁员; 减员 — более официальный, часто масштабный термин.
noun
сокращение персоналауменьшение штатасокращение численности (военное)
Примеры
- 减员，。Gōng sī zuì jìn jìn xíng le jiǎn yuán, hěn duō yuán gōng lí kāi le.Компания недавно провела сокращение штата, и многие сотрудники уволились.
- 减员。Zhè cì jiǎn yuán zhǔ yào yǐng xiǎng de shì xíng zhèng bù mén.Это сокращение персонала в основном затрагивает административные отделы.
- 减员。Jūn duì de jiǎn yuán jì huà yǐ jīng zhì dìng hǎo le.План по уменьшению численности военнослужащих уже разработан.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.