分行 (fēn háng) — отделение (банка, компании и т.д.)

Определение

существительное

отделение (банка, компании и т.д.)

Счётное слово · 家

分行。
Wǒ zài nà jiā yín háng de fēn háng gōng zuò.
Я работаю в отделении этого банка.
分行。
Yín háng de fēn háng fēn bù zài chéng shì de gè gè qū.
Отделения банка расположены во всех районах города.
分行。
Tā fù zé zhè jiā gōng sī de fēn háng guǎn lǐ.
Он отвечает за управление филиалами этой компании.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

分fēnподсмысл

行xíngкоммерция

Подсмысл слова 分 в сочетании с коммерческим значением 行 даёт понятие филиала.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

八刀分

分 соединяет 八 (разделять) и 刀 (нож), показывая, как что-то разрезается ножом.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

彳亍行

Форма иероглифа 行 изначально изображала перекрёсток улиц по обе стороны. Позже она стала неравномерной: слева 彳, справа 亍.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.