初学者 (chū xué zhě) — новичок; начинающий | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

новичокначинающий

Счётное слово · 个

初学者。
Zhè běn jiào cái duì chū xué zhě lái shuō hěn hé shì.
Этот учебник очень подходит для начинающих.
初学者。
chū xué zhě Yīng gāi cóng jī chǔ yǔ fǎ kāi shǐ xué.
Новичкам следует начинать с изучения базовой грамматики.
初学者。
Wǒ men bān shàng yǒu jǐ gè chū xué zhě.
В нашем классе есть несколько новичков.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

初学начинать учиться

初chūначало学xuéучиться

偏正Определение + ядро

者zhěчеловек

初 — начало, 学 — учиться; вместе с 者 (человек) это обозначает того, кто только начинает учиться.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

衤刀初

初 объединяет 衤 — одежду и 刀 — нож, показывая начало создания одежды путём раскроя ткани.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально форма 者 изображала тростник с полными стеблями, мелкими шипами вокруг него и улыбающимся ртом внизу.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.