初犯 (chū fàn) — (существительное) первое преступление (само преступление); (существительное) лицо, совершившее преступление впервые (человек)

Definition

Юридический термин: первое преступление (или лицо, впервые совершившее преступление). Противопоставляется 累犯 (рецидивисту), так как закон относится к ним по-разному.

noun
(существительное) первое преступление (само преступление)(существительное) лицосовершившее преступление впервые (человек)

Examples

  • 初犯
    Zhè shì tā de chū fàn, suǒ yǐ fǎ yuàn cóng qīng chǔ fá.
    Это его первое преступление, поэтому суд назначил более мягкое наказание.
  • 初犯
    Zuò wéi yí gè chū fàn, tā dé dào le huǎn xíng de jī huì.
    Как лицо, впервые совершившее преступление, он получил шанс на условное наказание.
  • 初犯
    Fǎ lǜ duì chū fàn hé lèi fàn de chǔ lǐ fāng shì bù tóng.
    Закон по-разному относится к лицам, впервые совершившим преступление, и рецидивистам.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.