初级 (chū jí) — элементарный, начальный, младший (уровень)

Определение

初级 означает 'начальный/элементарный уровень' — используется для курсов, классов или этапов (初级班, 初级考试). Сочетайте с 中级 (средний) и 高级 (продвинутый), чтобы говорить об уровнях навыков. 初级 более общее; 初等 более формальное, в основном для школьного образования.

прилагательное
элементарныйначальныймладший (уровень)

Примеры

  • 初级。
    Wǒ gāng gāng tōng guò le chū jí kǎo shì.
    Я только что сдал экзамен начального уровня.
  • 初级。
    Zhè ge chū jí bān de tóng xué dōu hěn nǔ lì.
    Ученики в этом классе начального уровня очень старательные.
  • 初级。
    Tā zài yì suǒ chū jí xué xiào jiào yīng yǔ.
    Она преподаёт английский в начальной школе.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

初chūпервый
级jíуровень

初 означает первый, а 级 — уровень; вместе это значит базовый или начальный уровень.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

初 объединяет 衤 — одежду и 刀 — нож, показывая начало создания одежды путём раскроя ткани.

Открыть 初 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 級; 级 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糹Полная форма糸mìнитка
Звуковая часть声符shēngfú
及
及jí級jí
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 級 糹 («нитка») соединяется с 及, задающим звучание; изначально иероглиф обозначал последовательность, связанную с шёлком. Упрощённая форма 级 — более позднее сокращение.

Открыть 级 →

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.