劈开 (pǐ kāi) — расколоть, расщепить
Definition
Расколоть острым инструментом или силой (дрова, арбуз). Разделяемый глагол: вставка 得/不 для 'можно/нельзя' (劈得开, 劈不开); 劈 подчеркивает силу, а не аккуратное разрезание.
verb
расколотьрасщепить
Examples
- 劈开。Tā bǎ mù tou pǐ kāi le.Он расколол дрова.
- ，，。Zhè kuài mù bǎn hěn báo, wǒ shì le shì, pī dé kāi.Эта доска очень тонкая; я попробовал и могу её расколоть.
- ，。Zhè ge xī guā tài yìng le, wǒ pī bù kāi.Этот арбуз слишком твёрдый; я не могу его расколоть.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.