力克 (lì kè) — преодолеть усилием; победить (вызов, противника и т.п.)

Определение

Формальный глагол, означающий «преодолеть» или «победить» вызов усилием — используется для трудностей, противников или личных слабостей, более высокий по стилю, чем повседневный 克服.

глагол
преодолеть усилиемпобедить (вызов, противника и т.п.)
Легко спутать

Примеры

  • 力克，。
    Tā men lì kè le suǒ yǒu kùn nan, zhōng yú chéng gōng le.
    Они с усилием преодолели все трудности и наконец добились успеха.
  • 力克，。
    Zhè chǎng bǐ sài wǒ men lì kè le duì shǒu, yíng dé guàn jūn.
    В этом матче мы с усилием победили соперника и завоевали чемпионат.
  • 力克。
    Tā píng yì lì lì kè le zì shēn de ruò diǎn.
    Он преодолел свои слабости благодаря упорству.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

力lìсила
克kèпреодолеть

克 означает «преодолеть», а 力 добавляет силу, получая «победа благодаря усилиям».

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

力 изображается как рука, выгибающаяся сбоку тела, или как деревянный плуг.

Открыть 力 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 克 →
Встречается в
Успех и неудача

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.