TongTong
Войти

加以 (jiā yǐ) — (глагол, формальное) используется перед двусложным глаголом для применения действия к ранее упомянутому объекту; (союз, формальное) кроме того; вдобавок

Определение

Формальный письменный глагол: ставится перед двусложным глаголом, чтобы означать 'применить [действие] к [уже упомянутому]' (например, 加以解决). Как союз, означающий 'кроме того', он более формален, чем 而且 или 加上 — используйте в письменной речи, не в устной.

(глагол, формальное) используется перед двусложным глаголом для применения действия к ранее упомянутому объекту(союз, формальное) кроме тоговдобавок

Примеры

  • 加以。
    Zhè ge wèn tí xū yào jiā yǐ jiě jué.
    Эту проблему необходимо решить.
  • 加以。
    Tā men jué dìng duì xiàn yǒu fāng àn jiā yǐ gǎi jìn.
    Они решили усовершенствовать существующий план.
  • ，加以，。
    Tā gōng zuò jīng yàn fēng fù, jiā yǐ rèn zhēn fù zé, suǒ yǐ hěn shòu zhòng shì.
    У него богатый опыт работы; более того, он добросовестный и ответственный, поэтому его очень ценят.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

加jiāдобавить; применить
以yǐиспользовать

加 означает «добавить» или «применить», а 以 — «использовать»; вместе они указывают на совершение действия.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 加 力 сочетается с 口. По одной версии 力 — это сила, а 口 — рот, что означает «преувеличение»; по другой — 力 — усилия при пахоте, а 口 — дыхание или восклицание, то есть «дополнительные усилия».

Открыть 加 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 以 происходит от рисунка человека, несущего что-то; в самом иероглифе часть изображения человека всё ещё видна справа.

Открыть 以 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 6

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.