动火 (dòng huǒ) — злиться; вспыхивать (разговорное)

Определение

Разговорный глагол, означающий «рассердиться, вспылить». Сильнее, чем 生气 (общее раздражение) и более неформальный, чем 发怒 (формальный). Часто сочетается с 动了火 или 动不动就火.

глагол
злитьсявспыхивать (разговорное)

Примеры

  • 动火
    Bié dòng huǒ, lěng jìng yí xià.
    Не злись, успокойся.
  • Tā dòng le yí cì huǒ, rán hòu jiù hòu huǐ le.
    Он один раз рассердился, а потом пожалел об этом.
  • Tā dòng le huǒ, duì dà jiā fā le pí qi.
    Он рассердился и сорвал злость на всех.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.