化妆师 (huā) — визажист, косметолог; (переносное) имиджмейкер, специалист по связям с общественностью
Определение
Literally 'make-up artist.' Figuratively used for a spokesperson who carefully shapes the public image of a politician or organization — like a 'spin doctor.'
noun
визажисткосметолог(переносное) имиджмейкерспециалист по связям с общественностью
Счётное слово · 个
Примеры
- 化妆师，。Nà wèi huā jì shù hěn hǎo, gěi míng xīng huà le yí gè piào liang de zhuāng.That make-up artist is very skilled; she did a beautiful makeup look for the celebrity.
- 化妆师，。Zhè wèi zhèng fǔ fā yán rén shì zhuān yè de huā, shàn yú chǔ lǐ wēi jī.This government spokesperson is a professional spin doctor, good at handling crises.
- 化妆师。Diàn yǐng pāi shè xiàn chǎng xū yào hěn duō huā.A film set needs many make-up artists.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.