化食 (huà shí) — помогать пищеварению, способствовать переварива…

Определение

化食 означает 'помогать переваривать пищу' (разделяемый глагол: 化…食). Относится именно к содействию пищеварению, особенно уже съеденной пищи.

глагол

помогать пищеварению, способствовать перевариванию пищи

Легко спутать

，化食。
Chī wán fàn yǐ hòu zǒu yi zǒu, kě yǐ bāng zhù huà shí.
Прогулка после еды помогает пищеварению.
化食，。
Zhè ge yào néng huà yi huà shí, ràng wèi shū fu yì diǎn.
Это лекарство помогает немного переварить пищу и успокаивает желудок.
，化食。
Fàn hòu hē diǎn chá, yǒu zhù yú huà shí.
Чай после еды способствует пищеварению.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

化huàпреобразовывать/усваивать

食shíпища

化 означает преобразование, а 食 — пищу, поэтому эта фраза описывает превращение пищи в питательные вещества.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 化 изображены две фигуры человека: одна стоит прямо, другая — вверх ногами, что передаёт идею превращения или изменения.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В основе иероглифа 食 лежат 亼 (рот) и 皀 (рисовая миска на подставке); в современной форме 食 часть с миской изменила форму.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.