单口 (dān kǒu) — (существительное) сольное выступление в традици…

Определение

Сокращение от 单口相声 — сольный стендап-номер в традиции 相声 (сяншэн). Выступает только один человек (без диалога 逗哏/捧哏).

существительное

сольное выступление в традиционном китайском народном искусстве, особенно стендап-комедия (单口相声)

Счётное слово · 段

，。
Tā biǎo yǎn le yí duàn dān kǒu xiàng sheng, dòu dé guān zhòng hā hā dà xiào.
Он исполнил сольный номер сяншэн и рассмешил публику до упаду.
单口。
dān kǒu Zhè zhǒng yì shù xíng shì duì yǎn yuán de kǒu cái hé jí xìng néng lì yāo qiú hěn gāo.
Эта сольная форма искусства предъявляет высокие требования к красноречию и импровизационным навыкам исполнителя.
单口。
Wǒ zuì xǐ huan de dān kǒu yǎn yuán shì liú bǎo ruì.
Мой любимый исполнитель сольного сяншэн — Лю Баожуй.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

单dānодин

«单» означает один, а «口» — рот, вместе «один рот» обозначает сольный выступ.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 單; 单 — её упрощённое написание.

Форма иероглифа 單 изначально изображала деревянный стержень в форме буквы Y с двумя камнями сверху.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 口 напоминает открытый рот.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.