单飞 (chán) — одиночный полёт; выступление соло (пилота или артиста); (переносное) человек в браке, который живёт или работает за границей один, отдельно от супруга/супруги
Definition
单飞 буквально означает «полёт в одиночку» — пилот, летящий один, или в переносном смысле исполнитель, уходящий в сольную карьеру, или женатый человек, живущий/работающий за границей отдельно от супруга.
noun
одиночный полётвыступление соло (пилота или артиста)(переносное) человек в бракекоторый живёт или работает за границей одинотдельно от супруга/супруги
Examples
- 单飞。Tā dì yī cì chán jiù yù dào le è liè tiān qì.Он столкнулся с плохой погодой во время своего первого одиночного полёта.
- 单飞。Nà ge gē shǒu lí kāi zǔ hé hòu xuān bù chán fā zhǎn.Тот певец объявил, что начнёт сольную карьеру после ухода из группы.
- ，单飞。Hěn duō yǐ hūn rén shì zài hǎi wài gōng zuò, guò zhe chán shēng huó.Многие женатые люди работают за границей и живут одни, без супруга.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.