卖 (mài) — продавать

Определение

Повседневный глагол «продавать» товары или предметы. 出售 — более формальный письменный эквивалент; 出卖 добавляет значение «предавать» человека или дело, а не продавать вещи.

глагол
продавать

Примеры

  • 卖。
    Tā zài shāng diàn mài píng guǒ.
    Он продаёт яблоки в магазине.
  • 卖?
    Nǐ mài zhè běn shū ma?
    Ты продаёшь эту книгу?
  • 卖。
    Wǒ mài le sān gè miàn bāo.
    Я продал три куска хлеба.

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 賣; 卖 — её упрощённое написание.

  • 出出chūвыходить
  • 買買mǎiпокупать

Традиционная форма 賣 происходит от более старой формы, где 出 («выходить») соединено с 買 («покупать»), что определяет звучание. Упрощённая форма 卖 — более позднее сокращение, поэтому её части не являются историческими.

Смотри больше слов HSK 1 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.