南京市 (Nán jīng shì) — Нанкин (столица провинции Цзянсу)

Определение

существительное

Нанкин (столица провинции Цзянсу)

南京市。
Wǒ qù nián qù guò Nán jīng shì.
Я ездил в Нанкин в прошлом году.
南京市。
Nán jīng shì Shì jiāng sū shěng de shěng huì.
Нанкин — столица провинции Цзянсу.
南京市。
Nán jīng shì De qiū tiān fēi cháng shū fu.
Осень в Нанкине очень комфортная.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

南京старшая столица

南nánюг京jīngстолица

偏正Определение + ядро

市shìгород

«南» и «京» образуют название столицы, а «市» добавляет значение города.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально 京 изображал высокое здание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

兮兮xīоживлённый

Звуковая часть声符shēngfú

之

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Старая форма 市 состоит из 兮 (означает «оживлённый») и 之 (звуковая часть).

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.