南山 (Nán shān) — южная гора; топоним, особенно относящийся к 终南山 (гора Чжуннань) или другим горам под названием "Южный холм"
Определение
Буквально «южная гора», но в классическом употреблении почти всегда означает 终南山 — знаменитый хребет к югу от Чанъань (Сиань), издавна связанный с даосскими отшельниками и фразой «寿比南山» (долголетие, прочное как Южная гора).
существительное
южная горатопоним, особенно относящийся к 终南山 (гора Чжуннань) или другим горам под названием "Южный холм"
Примеры
- 南山，。Shòu bǐ Nán shān, fú rú dōng hǎi.Пусть твоя жизнь будет долгой, как Южная гора, а счастье — безбрежным, как Восточное море.
- 南山，。Tā yǐn jū zài Nán shān jiǎo xià, guò zhe yǔ shì wú zhēng de shēng huó.Он живёт в уединении у подножия Южной горы, ведя жизнь, свободную от мирской борьбы.
- ，南山。Zhè zuò sì miào jiàn yú táng dài, jiù zuò luò zài Nán shān shàng.Этот храм был построен в эпоху Тан и находится на Южной горе.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
南 — это юг, а 山 — гора; вместе — гора на юге.
Иероглифы в этом слове
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.