参与者 (cān yù zhě) — участник

Определение

существительное
участник
Счётное слово · 位

Примеры

  • 参与者。
    Suǒ yǒu cān yù zhě dōu qiān shǔ le tóng yì shū.
    Все участники подписали согласие.
  • 参与者。
    Zhè cì diào chá de cān yù zhě lái zì bù tóng háng yè.
    Участники этого опроса представляют разные отрасли.
  • 参与者。
    cān yù zhě Kě yǐ suí shí tuì chū shí yàn.
    Участники могут выйти из эксперимента в любое время.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

参与участвовать
参cānпринимать участие与yǔприсоединяться
联合Сочинение
者zhěчеловек

参与 означает участвовать, а 者 — человека, выполняющего действие, значит 参与者 — это участник.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 參; 参 — её упрощённое написание.

  • 晶晶jīngзвёзды
  • 光光guāngсвет; яркость
  • 彡彡shānсветовые лучи

Для упрощённой формы 参 история относится к традиционному 參, где элементы 晶 (звёзды), 光 (свет) и 彡 (лучи) вместе показывают «Три звезды»; по одной из версий 光 означает человека, стоящего на коленях и смотрящего вверх.

Открыть 参 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 與; 与 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 與 состоит из 舁 и 牙; обе части участвуют в передаче звучания.

Открыть 与 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально форма 者 изображала тростник с полными стеблями, мелкими шипами вокруг него и улыбающимся ртом внизу.

Открыть 者 →
Встречается в
Люди (общее)

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.