参加者 (cān jiā zhě) — участник

Определение

существительное
участник
Счётное слово · 位

Примеры

  • 参加者。
    Měi wèi cān jiā zhě dōu shōu dào le yí fèn jì niàn pǐn.
    Каждый участник получил сувенир.
  • 参加者。
    Zhè cì huó dòng yǒu sān bǎi duō míng cān jiā zhě bào míng.
    На это мероприятие зарегистрировалось более 300 участников.
  • 参加者。
    cān jiā zhě Men zhèng zài fēn zǔ tǎo lùn.
    Участники проводят групповые обсуждения.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

参加участвовать
参cānприсоединяться加jiāдобавлять
联合Сочинение
者zhěчеловек

参加者 состоит из 参加 (участвовать) и 者 (человек), обозначая того, кто принимает участие.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 參; 参 — её упрощённое написание.

  • 晶晶jīngзвёзды
  • 光光guāngсвет; яркость
  • 彡彡shānсветовые лучи

Для упрощённой формы 参 история относится к традиционному 參, где элементы 晶 (звёзды), 光 (свет) и 彡 (лучи) вместе показывают «Три звезды»; по одной из версий 光 означает человека, стоящего на коленях и смотрящего вверх.

Открыть 参 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 加 力 сочетается с 口. По одной версии 力 — это сила, а 口 — рот, что означает «преувеличение»; по другой — 力 — усилия при пахоте, а 口 — дыхание или восклицание, то есть «дополнительные усилия».

Открыть 加 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально форма 者 изображала тростник с полными стеблями, мелкими шипами вокруг него и улыбающимся ртом внизу.

Открыть 者 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.