古井 (gǔ jǐng) — древний колодец

Определение

существительное
древний колодец
Счётное слово · 口
Легко спутать

Примеры

  • 古井。
    Zhè ge cūn zi lǐ de gǔ jǐng yǐ jīng yǒu jǐ bǎi nián le.
    Этот древний колодец в деревне стоит уже сотни лет.
  • 古井。
    Tā men cóng gǔ jǐng lǐ dǎ shuǐ hē.
    Они берут воду из древнего колодца, чтобы пить.
  • 古井。
    Zhè zuò gǔ jǐng shì dāng dì de lì shǐ yí jì.
    Этот древний колодец является местной исторической достопримечательностью.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

古gǔдревний
井jǐngколодец

古 означает древний, а 井 — колодец; вместе они описывают старый колодец.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Одно из прочтений иероглифа 古 — щитоподобная форма над открытым знаком, символизирующая силу и твёрдость. Другое прочтение — человек, выплёвывающий невкусную пищу.

Открыть 古 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 井 изображает квадратный колодец с опорами по четырём сторонам.

Открыть 井 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.