古城 (gǔ chéng) — древний город, древний городок

Определение

существительное
древний городдревний городок
Счётное слово · 座

Примеры

  • 古城。
    Zhè zuò gǔ chéng yǒu shàng qiān nián de lì shǐ.
    Этот древний город имеет историю более тысячи лет.
  • 古城。
    Yóu kè men xǐ huan zài gǔ chéng lǐ pāi zhào.
    Туристы любят фотографироваться в древнем городе.
  • 古城。
    gǔ chéng De chéng qiáng bǎo cún dé hěn wán zhěng.
    Городские стены древнего города очень хорошо сохранились.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

古gǔдревний
城chéngгород

Древняя часть описывает городскую часть, то есть получается старый город или поселение.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Одно из прочтений иероглифа 古 — щитоподобная форма над открытым знаком, символизирующая силу и твёрдость. Другое прочтение — человек, выплёвывающий невкусную пищу.

Открыть 古 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔпочва
Звуковая часть声符shēngfú
成
成chéng城chéng
Сегодня звучит так же

В 城 土 (почва) соединяется с 成 для передачи звука, ведь городские стены изначально строились из утрамбованной земли.

Открыть 城 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.