TongTong通通
Sign in

叽叽喳喳 (jī jī zhā zhā) — (звукоподражание) чириканье, щебетание (птиц); (звукоподражание) оживлённая болтовня или лепет (людей)

Definition

Звукоподражание оживлённому, высокому щебетанию — чаще всего птичьему, также для комнаты, полной людей, говорящих одновременно. Удвоение имитирует быстрые, накладывающиеся звуки.

onomatopoeia
(звукоподражание) чириканьещебетание (птиц)(звукоподражание) оживлённая болтовня или лепет (людей)

Examples

  • 叽叽喳喳。
    Chuāng wài de xiǎo niǎo zài jī jī zhā zhā dì chàng gē.
    Маленькие птички за окном поют, чирикая.
  • 叽叽喳喳，。
    Hái zi men zài yuàn zi lǐ jī jī zhā zhā dì wán, zhēn rè nao.
    Дети во дворе играют с оживлённым щебетанием — так шумно.
  • 叽叽喳喳。
    Tā men yí jiàn miàn jiù kāi shǐ jī jī zhā zhā shuō gè bù tíng.
    Как только они встретились, они начали без умолку щебетать.
Appears in
BirdsCommunication & Speech

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.