吃香 (chī xiāng) — (разговорное, глагол состояния) популярный, любимый, востребованный

Определение

Разговорное прилагательное, означающее «популярный/востребованный», обычно о людях, навыках или работах. Часто следует за 很 или 挺; на этом уровне нет прямого близкого синонима.

прилагательное
(разговорное, глагол состояния) популярныйлюбимыйвостребованный

Примеры

  • 吃香
    Tā cháng dé hǎo, yòu huì shuō huà, zài gōng sī hěn chī xiāng.
    Он симпатичный и умеет говорить, поэтому он очень популярен в компании.
  • 吃香
    Zuì jìn chéng xù yuán zhè ge zhí yè tǐng chī xiāng de.
    Профессия программиста сейчас довольно востребована.
  • 吃香
    Tā de shǒu yì zài quān zi lǐ hěn chī xiāng.
    Её мастерство пользуется популярностью в кругу.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.