合众社 (hé zhòng shè) — Юнайтед Пресс Интернэшнл (UPI)

Определение

существительное
Юнайтед Пресс Интернэшнл (UPI)

Примеры

  • 合众社。
    Jīn tiān hé zhòng shè fā bù le yí fèn zhòng yào bào gào.
    Сегодня UPI опубликовал важный доклад.
  • 合众社。
    hé zhòng shè De jì zhě lái zì shì jiè gè dì.
    Журналисты UPI приезжают со всего мира.
  • 合众社。
    Wǒ měi tiān dōu huì kàn hé zhòng shè de xīn wén.
    Я каждый день читаю новости UPI.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

合众объединить многих
合héобъединить众zhòngмногие
动宾Глагол + объект
社shèагентство

合众 означает «объединить многих», а 社 — «агентство», так образуется название United Press International.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 合 亼 и 口 расположены так, будто два рта разговаривают вместе.

Открыть 合 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 眾; 众 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 眾 три человека расположены под изображением солнца — это означает толпу, собравшуюся под солнцем; упрощённая форма 众 — более позднее сокращение.

Открыть 众 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 社 объединены 示 (бог; божество) и 土 (земля), поэтому его форма связана с богом земли.

Открыть 社 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.