合唱 (hé chàng) — петь хором

Определение

合唱 (héchàng) означает петь вместе группой, обычно хором. Более конкретно, чем 歌唱, общий глагол «петь» — 合唱 подчёркивает коллективное исполнение.

глагол
петь хором

Примеры

  • 合唱。
    Wǒ men xué xiào yǒu sān shí gè rén cān jiā hé chàng bǐ sài.
    Из нашей школы тридцать человек участвуют в хоровом конкурсе.
  • 合唱。
    Tā men hé chàng le yì shǒu hěn hǎo tīng de gē.
    Они спели очень красивую песню хором.
  • 合唱。
    Xià ge yuè wǒ men yào zài yīn yuè tīng hé chàng.
    В следующем месяце мы будем петь хором в концертном зале.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

合héвместе
唱chàngпеть

合 означает «вместе», а 唱 — «петь», поэтому слово означает «петь вместе».

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 合 亼 и 口 расположены так, будто два рта разговаривают вместе.

Открыть 合 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒu
Звуковая часть声符shēngfú
昌
昌chāng唱chàng
Сегодня звучит так же

Часть 口 указывает на рот, а 昌 показывает, как произносится этот иероглиф.

Открыть 唱 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Музыка

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.