吊扇 (diào shàn) — потолочный вентилятор

Определение

существительное
потолочный вентилятор
Счётное слово · 台

Примеры

  • ,吊扇。
    Xià tiān de shí hou, wǒ men kě yǐ zài fáng jiān lǐ zhuāng yí gè diào shàn.
    Летом мы можем установить в комнате потолочный вентилятор.
  • 吊扇,。
    Zhè ge diào shàn de zào yīn tài dà le, yīng gāi huàn yí gè.
    Этот потолочный вентилятор слишком шумный; его нужно заменить.
  • 吊扇,。
    diào shàn Bǐ kōng tiáo shěng diàn, ér qiě kōng qì liú tōng gèng hǎo.
    Потолочные вентиляторы экономят больше электроэнергии, чем кондиционеры, и воздухообмен лучше.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

吊diàoподвешивание
扇shànвентилятор

吊 указывает на подвешивание, а 扇 — на вентилятор; вместе это название вентилятора, подвешенного сверху.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 吊 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 戶戶hùдверь
  • 羽羽yǔперо

В 扇 сверху расположен иероглиф 戶 (дверь), а под ним — 羽 (перо).

Открыть 扇 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.