同人 (tóng rén) — (существительное) фанфик, додзинси (фанатские производные работы)

Определение

В современном китайском языке 同人 (tóngrén) обозначает фанатские производные произведения (додзинси) — рассказы, комиксы или арт, основанные на существующих аниме, играх или романах. Старое значение — название одной из 64 гексаграмм (И Цзин).

существительное
фанфикдодзинси (фанатские производные работы)
Легко спутать

Примеры

  • 同人。
    Tā xǐ huan kàn dòng màn tóng rén.
    Ему нравится читать фанатские рассказы по аниме.
  • 同人。
    Wǒ zài wǎng shàng mǎi le hěn duō tóng rén běn.
    Я купил много книг додзинси онлайн.
  • 同人。
    tóng rén Chuàng zuò shì yì zhǒng biǎo dá fāng shì.
    Создание фанатских произведений — это форма самовыражения.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально иероглиф 同 изображал трубу. Это старая форма иероглифа 筒.

Открыть 同 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 人 отображает человека в профиль: с рукой и ногой.

Открыть 人 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.