名师 (míng shī) — знаменитый учитель, прославленный мастер; (устаревшее) армия, известная своими подвигами
Определение
"Известный учитель высшего уровня" — подчёркивает репутацию и мастерство учителя. 比 老师 несёт оттенок престижа; второе значение — архаичное обозначение прославленной армии.
существительное
знаменитый учительпрославленный мастер(устаревшее) армияизвестная своими подвигами
Счётное слово · 位
Легко спутать
Примеры
- 名师。Tā cóng xiǎo jiù bài le yí wèi míng shī xué xí shū fǎ.В детстве он поступил в ученики к известному учителю, чтобы изучать каллиграфию.
- 名师，。Zhè wèi míng shī bù jǐn jiào jì shù, gèng jiào zuò rén de dào lǐ.Этот известный учитель не только обучает навыкам, но и учит жизненным принципам.
- 名师，。Néng zhǎo dào yí wèi míng shī zhǐ dǎo, zhēn shì nán néng kě guì.Найти известного учителя для руководства — это поистине редко и ценно.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
名 «известный» + 师 «учитель» = «знаменитый мастер».
Иероглифы в этом слове
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.