名望 (míng wàng) — слава, известность

Определение

существительное
славаизвестность

Примеры

  • 。
    Tā zài kē xué jiè hěn yǒu míng wàng.
    Он пользуется большой известностью в научном сообществе.
  • 名望。
    Tā men jiā zài dāng dì xiǎng yǒu hěn gāo de míng wàng.
    Их семья пользуется высоким уважением в местной округе.
  • 名望。
    Tā kào zì jǐ de nǔ lì huò dé le míng wàng.
    Он добился известности собственными усилиями.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

名míngимя
望wàngрепутация

名 (имя) и 望 (репутация) вместе означают публичную славу.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 名 夕 (полумесяц) расположено над 口 (рот), что символизирует имя, произносимое в темноте.

Открыть 名 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 臣臣chénглаз
  • 𡈼𡈼𡈼человек, стоящий на земле

Изначально 望 изображал элемент 臣 («глаз») рядом с элементом 𡈼 («человек, стоящий на земле»): человек встает и смотрит вдаль. Позже был добавлен элемент 月, а часть 臣 превратилась в 亡.

Открыть 望 →
Встречается в
Абстрактные понятия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.