周刊 (zhōu kān) — еженедельное издание, еженедельный журнал

Определение

существительное

еженедельное изданиееженедельный журнал

Счётное слово · 本

Примеры

周刊，。
Wǒ dìng yuè le zhōu kān, měi qī dōu huì àn shí shōu dào.
Я подписан на еженедельник и вовремя получаю каждый выпуск.
周刊。
Zhè běn zhōu kān zhǔ yào bào dào kē jì xīn wén.
Этот еженедельник в основном освещает новости технологий.
周刊。
Tā shì yí fèn zhī míng zhōu kān de zhuān lán zuò jiā.
Он колумнист известного еженедельника.

Этимология

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

周zhōuнеделя

刊kānпубликация

周 обозначает еженедельный интервал, а 刊 — публикацию; вместе это значит еженедельная публикация.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старейшая форма 周 изображала нефритовый предмет с резными узорами. Позже её стали использовать для названия места, поэтому добавили дополнительный знак для различия.

Открыть 周 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

刀刀dāoнож

Звуковая часть声符shēngfú

干

干gān刊kān

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 刊干 указывает на звучание, а 刀 (нож) — на значение.

Открыть 刊 →

Встречается в

Медиа и новости