呱呱 (guā guā) — (звукоподражание) звук плача младенца

Определение

Звукоподражание плачу младенца — часто удваивается (呱呱), чтобы имитировать повторяющиеся всхлипы. Почти всегда описывает плач ребёнка, а не другие звуки.

звукоподражание

звук плача младенца

Примеры

呱呱。
Hái zi è de shí hou jiù huì guā guā dì kū.
Когда ребёнок голоден, он плачет «уа-уа».
呱呱，。
Yè lǐ chuán lái guā guā de kū shēng, mā ma gǎn jǐn qǐ lái wèi nǎi.
Ночью послышалось «уа-уа», и мама быстро встала кормить грудью.
，呱呱。
Bǎo bao bàn yè xǐng le, fáng jiān lǐ zhī tīng de jiàn guā guā shēng.
Ребёнок проснулся среди ночи, и комната наполнилась плачем.

Этимология

Одноморфемное слово

构词法gòucífǎ

叠音diéyīnПовторённый слог

Один слог, записанный дважды как единое целое; ни одна половина не живёт отдельно.

呱guā

Оба иероглифа 呱 не имеют самостоятельного значения; вместе они передают звук плача ребёнка.

Иероглифы только для звучания

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 呱 →