咂嘴 (zā zuǐ) — чмокать губами или цокать языком (выражая восхищение, удивление, похвалу или недовольство)

Definition

Разговорный глагол 'чмокать губами' или 'цокать языком' — для выражения восхищения, удовлетворения или скептицизма. 咂 редко используется вне этого оборота.

verb
чмокать губами или цокать языком (выражая восхищение, удивление, похвалу или недовольство)

Examples

  • 咂嘴
    Tā cháng le yì kǒu cài, rěn bú zhù zā zuǐ chēng zàn.
    Он попробовал блюдо и не удержался, чтобы не чмокнуть губами в знак похвалы.
  • 咂嘴
    Lǎo rén tīng wán gù shi, mǎn yì dì zā zuǐ.
    Старик, выслушав историю, чмокнул губами от удовольствия.
  • Tā zā le liǎng xià zuǐ, diǎn diǎn tóu méi shuō huà.
    Он дважды цокнул языком, кивнул и ничего не сказал.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.