咕咚 (gū dōng) — (звукоподражание) глухой удар, стук, плюх (звук падения тяжёлого предмета на землю или в воду); (звукоподражание) глоток (звук, когда сильно пьют)
Определение
Звукоподражание тяжёлому удару или плюху — падение тяжёлого предмета в воду или на землю, или большой глоток при питье. Часто удваивается как 咕咚咕咚 для продолжительного звука.
звукоподражание
глухой ударстукплюх (звук падения тяжёлого предмета на землю или в воду)глоток (звук, когда сильно пьют)
Примеры
- 咕咚！。gū dōng! Shí tou diào jìn shuǐ lǐ le.Плюх! Камень упал в воду.
- 咕咚，。Tā tīng dào gū dōng yì shēng, bù zhī dào shén me dōng xī diào le.Он услышал глухой удар и не знал, что упало.
- ，咕咚。Tā kǒu kě jí le, gū dōng dì hē le yí dà kǒu shuǐ.Ему очень хотелось пить, и он сделал большой глоток воды.
Этимология
Одноморфемное слово构词法gòucífǎ
拟声nǐshēngЗвукоподражание
Иероглифы подражают звуку; их собственные значения роли не играют.
咕 и 咚 имитируют звук глухого удара; эти иероглифы не имеют самостоятельных значений.
Иероглифы только для звучания
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.