咽下 (yàn xià) — глотать; проглатывать | Китайский словарь tongtong

Определение

глагол

глотатьпроглатывать

咽下。
Tā yì kǒu bǎ yào yàn xià le.
Он проглотил лекарство одним глотком.
咽下，。
Tā màn màn dì yàn xià shí wù, pà yē zhe.
Она медленно проглатывала еду, боясь подавиться.
，咽下。
Zhè tiáo yú tài dà le, wǒ hěn nán yàn xià.
Эта рыба слишком большая; мне трудно её проглотить.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngГлагол + результат

Действие, за которым следует его результат или направление.

咽yànглотать

下xiàвниз

咽 (глотать) завершается в направлении 下 (вниз), то есть глотать.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

口因咽

Смысловая часть形符xíngfú

口口kǒuрот

Звуковая часть声符shēngfú

因

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 咽 элемент 口 означает «рот», что указывает на связь с ртом или горлом; 因 отвечает за звучание.

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 下 изображается как короткая горизонтальная черта под длинной изогнутой линией.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.