哈萨克 (Hā sà kè) — казах (национальность или язык); Казахстан

Определение

Относится к казахскому народу, их тюркскому языку или Казахстану как территории — одно и то же слово охватывает этническую принадлежность, язык и страну.

существительное
казах (национальность или язык)Казахстан

Примеры

  • 。
    Tā shì Hā sà kè rén.
    Он казах.
  • 哈萨克？
    Nǐ huì shuō Hā sà kè yǔ ma?
    Ты говоришь по-казахски?
  • 哈萨克。
    Hā sà kè De wén huà fēi cháng fēng fù.
    Казахская культура очень богата.

Этимология

Одноморфемное слово
构词法gòucífǎ
音译yīnyìТранслитерация

Иероглифы передают звучание иностранного слова; их собственные значения роли не играют.

哈hā
萨sà
克kè

哈、萨 и 克 образуют иностранное название «Казах»; сами по себе они здесь не имеют значения.

Иероглифы только для звучания

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒuрот
Звуковая часть声符shēngfú
合
合hé哈hā
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 哈 элемент 口 (рот) указывает на связь с ртом, а 合 — звуковая часть. Форма 合 может напоминать два открытых рта, но это, скорее всего, случайность.

Открыть 哈 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 萨 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 克 →
Встречается в
Этнические группы и национальности

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.