唱主角 (chàng zhǔ jiǎ) — играть главную роль (в пьесе, опере и т.д.); (переносное) быть ключевым игроком или центральной фигурой (в проекте, событии и т.д.)

Definition

Examples

• 在这部新京剧里，他唱主角。
  Zài zhè bù xīn jīng jù lǐ, tā chàng zhǔ jiǎ.
  В этой новой пекинской опере он играет главную роль.
• 这个项目由她唱主角，其他人配合。
  Zhè ge xiàng mù yóu tā chàng zhǔ jiǎ, qí tā rén pèi hé.
  Она играет главную роль в этом проекте, а остальные помогают.
• 在这部戏里，他唱了三次主角。
  Zài zhè bù xì lǐ, tā chàng le sān cì zhǔ jué.
  В этой пьесе он трижды играл главную роль.