商城 (Shāng chéng) — торговый центр, торговый комплекс

Определение

существительное
торговый центрторговый комплекс
Счётное слово · 家

Примеры

  • 商城。
    Zhè ge Shāng chéng zuì jìn kāi le jǐ jiā xīn diàn.
    Этот торговый центр недавно открыл несколько новых магазинов.
  • 商城。
    Zhōu mò hěn duō rén dōu qù Shāng chéng guàng jiē mǎi dōng xī.
    По выходным многие люди ходят в торговый центр за покупками.
  • 商城,。
    Shāng chéng De dì xià tíng chē chǎng hěn dà, tíng chē hěn fāng biàn.
    Подземная парковка торгового центра очень большая, поэтому парковаться удобно.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

商shāngторговля
城chéngгород

商城 объединяет 商 торговля и 城 город, что означает торговый центр или магазин.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 商 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔпочва
Звуковая часть声符shēngfú
成
成chéng城chéng
Сегодня звучит так же

В 城 土 (почва) соединяется с 成 для передачи звука, ведь городские стены изначально строились из утрамбованной земли.

Открыть 城 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.