商榷 (shāng què) — обсуждать, совещаться (формально, часто с критическим или вопросительным оттенком)
Определение
Формальный письменный глагол, означающий 'обсуждать / рассматривать' вопрос, который ещё открыт для дебатов. Используется в академических или официальных текстах, когда что-то ещё не решено, не для повседневного разговора.
глагол
обсуждатьсовещаться (формально, часто с критическим или вопросительным оттенком)
Примеры
- 商榷。Zhè ge wèn tí zhí dé jìn yí bù shāng què.Этот вопрос заслуживает дальнейшего обсуждения.
- ，商榷。Duì zhè xiàng zhèng cè, xué shù jiè réng yǒu bù shǎo shāng què zhī chù.Относительно этой политики в академических кругах всё ещё есть много спорных моментов.
- ，商榷。Tā de guān diǎn suī rán xīn yǐng, dàn hái yǒu shāng què de yú dì.Его точка зрения нова, но есть место для дискуссии.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.