嗓子 (sǎng zi) — горло; голос

Определение

咽 (yàn) — это акт глотания — другая анатомия, другой глагол. 嗓子 — повседневное слово для обозначения как «горла» (больное горло), так и «голоса» (певческий голос); 喉咙 и 咽喉 — более анатомические/литературные.

существительное
горлоголос
Счётное слово · 把

Примеры

  • 嗓子，。
    Wǒ zuì jìn sǎng zi téng, bù néng duō shuō huà.
    В последнее время у меня болит горло, и я не могу много говорить.
  • 嗓子，。
    Tā de sǎng zi hěn hǎo, chàng qǐ gē lái tè bié yǒu gǎn qíng.
    У него очень хороший голос, он поёт с большим чувством.
  • 嗓子，。
    Tā yǒu yì bǎ hǎo sǎng zi, zài bǐ sài zhōng dé le dì yī míng.
    У неё отличный голос, и она заняла первое место в конкурсе.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

嗓sǎngгорло
子zǐсуффикс

嗓 обозначает горло, а 子 завершает привычное слово для него.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒu
Звуковая часть声符shēngfú
桑
桑sāng嗓sǎng
Сегодня звучит так же

Иероглиф 嗓 объединяет 口 (рот) с 桑 (sāng); звук sāng определяет его произношение.

Открыть 嗓 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 6HSK 2.0 Уровень 5Части тела

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.