嗙 (pǎng) — (диалектная связанная форма) хвастаться, бахвалиться
Определение
Связанный глагол (диалектный) со значением 'хвастаться', используется только в выражениях вроде 嗙话. Это разговорный, неформальный термин, не стандартный нейтральный синоним 吹牛. Часто несёт оттенок пустых, ненадёжных слов.
связанная морфема
(диалектная связанная форма) хвастатьсябахвалиться
Легко спутать
- 榜bǎngпохожие на вид(существительное) список, реестр, доска объявлений
- 膀bǎngпохожие на видплечо (в 肩膀)
- 镑bàngпохожие на вид(счётное слово) фунт (денежная единица)
- 傍bàngпохожие на вид(связанная форма) близко к; рядом (о времени суток, как в 傍晚)
- 磅bàngпохожие на вид(существительное) весы (прибор для взвешивания)
Примеры
- ，嗙？Tā zǒng ài shuō dà huà, shuí xìn tā de pǎng huà?Он всегда любит хвастаться; кто поверит его похвальбе?
- 嗙，。Bié tīng tā pǎng, tā shuō de dōu bú kào pǔ.Не слушай его хвастовство; всё, что он говорит, ненадёжно.
- 嗙，。Tā nà yí tào pǎng huà, zǎo bèi rén kàn chuān le.Всю его похвальбу давно раскусили.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.