嗜睡 (shì shuì) — сонливость; сомнолентность (медицинское состояние чрезмерной дневной сонливости)

Определение

Медицинский термин для чрезмерной дневной сонливости (сомнолентности), не обычной усталости — используйте его в клинических контекстах, таких как расстройства сна, а не просто когда хочется спать.

существительное
сонливостьсомнолентность (медицинское состояние чрезмерной дневной сонливости)

Примеры

  • 嗜睡,。
    Tā zuì jìn zǒng shì shì shuì, kě néng shì shēn tǐ chū le wèn tí.
    В последнее время он сонлив — возможно, с его организмом что-то не так.
  • 嗜睡。
    shì shuì Shì yì zhǒng cháng jiàn de shuì mián zhàng ài.
    Сомнолентность — распространённое расстройство сна.
  • 嗜睡。
    Zhè zhǒng yào wù huì dǎo zhì shì shuì hé tóu yūn.
    Это лекарство может вызывать сонливость и головокружение.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

嗜shìсильное желание
睡shuìспать

《嗜》 означает “сильное желание”, а 《睡》 — “спать”, вместе они описывают чрезмерную сонливость.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 嗜 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
目目mùглаз
Звуковая часть声符shēngfú
垂
垂chuí睡shuì
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 睡 соединены 目 (глаз) и 垂, которые задают его звучание.

Открыть 睡 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.