嘟哝 (dū nong) — бормотать про себя
Определение
A colloquial verb meaning to mumble quietly to oneself, with the speech often unclear. Common in spoken Chinese for complaints or muttering rather than clear speech.
verb
бормотать про себя
Примеры
- 嘟哝。Tā yí gè rén zuò zài jiǎo luò lǐ dū nong zhe shén me.He sat alone in the corner mumbling something to himself.
- 嘟哝，。Bié dū nong le, yǒu huà dà shēng shuō.Stop mumbling — if you have something to say, say it out loud.
- 嘟哝。Tā yì biān kàn shū yì biān dī shēng dū nong.She was reading a book while mumbling softly to herself.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.