嘱咐 (zhǔ fù) — убедительно просить, наставлять, заботливо советовать
Определение
Настоятельный совет или наказ, часто от старшего к младшему (родитель, учитель). Выражает заботу или беспокойство, мягче, чем 吩咐 (приказ).
глагол
убедительно проситьнаставлятьзаботливо советовать
Примеры
- 嘱咐。Lǎo shī zài sān zhǔ fù wǒ men kǎo shì qián yào hǎo hǎo fù xí.Учитель не раз наставлял нас хорошо подготовиться к экзамену.
- 嘱咐。Bà ba zhǔ fù wǒ zài wài miàn yào zhù yì ān quán.Папа наказал мне быть осторожным на улице.
- ，嘱咐。Lín xíng qián, mǔ qīn yòu zhǔ fù le jǐ jù.Перед отъездом мама добавила ещё несколько слов наставления.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.