噩运 (è yùn) — несчастье, невезение
Definition
Означает долгую полосу невезения или несчастья — сильнее и более литературно, чем 运气差. Часто используется для серьёзных событий, а не мелких неприятностей.
noun
несчастьеневезение
Examples
- 噩运。Tā xī wàng zì jǐ néng bǎi tuō è yùn de jiū chán.Он надеется избавиться от пут невезения.
- 噩运。Jiē lián de è yùn ràng tā yì jué bú zhèn.Одна неудача за другой оставили его неспособным оправиться.
- 噩运。Zhè chǎng chē huò shì yì chǎng jù dà de è yùn.Эта автомобильная авария была огромным несчастьем.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.