囊中 (nāng) — внутри сумки/кармана (в составных фразах)

Определение

Примеры

• 我囊中的钱不多了，要省着点花。
  Wǒ nāng de qián bù duō le, yào shěng zhe diǎn huā.
  У меня в сумке осталось немного денег; нужно тратить осторожно.
• 他囊中羞涩，最近很少出来吃饭。
  Tā nāng xiū sè, zuì jìn hěn shǎo chū lái chī fàn.
  В последнее время у него безденежье, и он редко выходит поесть.
• 那个奖项对他来说如同囊中之物。
  Nà ge jiǎng xiàng duì tā lái shuō rú tóng nāng zhī wù.
  Эта награда для него как вещь в сумке — легко доступна.